﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CCET</title>
	<atom:link href="http://ccet-aecid.hn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ccet-aecid.hn</link>
	<description>Centro Cultural de España en Tegucigalpa CCET/AECID</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 May 2013 20:20:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>¡Bien cortitos!</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/cine-en-el-ccet-9/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/cine-en-el-ccet-9/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 20:30:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>imagen</dc:creator>
				<category><![CDATA[CINE]]></category>
		<category><![CDATA[Top Artes Visuales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=13309</guid>
		<description><![CDATA[<p>15ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes <strong>"Des très courts"</strong></p>
<p>Jueves 2 y viernes 3 de mayo</p>
<p>1:00pm</p>
<p>Más información en <a href="http://aftegucigalpa.com/" target="_blank">aftegucigalpa.com</a></p>
<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/cine-en-el-ccet-9/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Cine en el CCET</strong></p>
<p>15ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes <strong>&#8220;Des très courts&#8221;</strong></p>
<p>Jueves 2 y viernes 3 de mayo</p>
<p>1:00pm</p>
<p>Más información en <a href="http://aftegucigalpa.com/" target="_blank">aftegucigalpa.com</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/04/bien_cortitos_Partenaires.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter  wp-image-13459" style="border: 1px solid black; margin: 10px;" title="Bien_Cortitos" alt="" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/04/bien_cortitos_Partenaires.jpg" width="555" height="857" /></a></p>
<div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/cine-en-el-ccet-9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Como piedras &#8211; Teatro</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/como-piedras-teatro/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/como-piedras-teatro/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 18:50:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>imagen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Galerias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12610</guid>
		<description><![CDATA[+ allá del centro Tegucigalpa Universidad Nacional Autónoma de Honduras Auditorio Padre Trino Teatro &#8220;Como piedras&#8221;  a cargo de la compañia El pont flotant (España) 4:00pm]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css">
  div#slider { width: 740px !important; }
  div#slider_container .nivo_slider .nivo-controlNav { width: 740px !important; }
</style>
<div id="slider_container" class="nivo_slider_container nivo_slider_center nivo_slider_controlNavText">
  <div id="slider" class="nivo_slider">
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1243.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1065.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1097.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1460.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1213.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1076.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1295.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1259.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1267.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1108.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1354.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1142.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1377.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1074.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1156.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1149.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1052.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1053.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1248.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1312.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1063.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1393.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1397.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1119.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1064.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1427.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1070.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1453.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1210.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1123.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1092.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1308.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1226.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1205.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1083.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1225.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1341.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1098.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1116.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1163.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1194.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1314.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1374.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1359.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1321.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1067.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1346.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1334.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1158.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1461.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1219.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1215.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1106.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1206.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1147.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1039.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1113.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1351.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1180.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1103.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1319.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1269.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1056.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1398.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
    <img src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/gallery/como-piedras/mg_1279.jpg" class="nivo_image" alt="nivo slider image" />
  </div>
</div>
<script type="text/javascript">
  jQuery(window).load(function() {
    jQuery('div#slider').nivoSlider();
  });
</script>

<p>+ allá del centro<br />
Tegucigalpa<br />
Universidad Nacional Autónoma de Honduras<br />
Auditorio Padre Trino<br />
Teatro<br />
<em>&#8220;Como piedras&#8221;  </em>a cargo de la compañia El pont flotant<br />
(España)<br />
4:00pm <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/como-piedras-teatro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I” 2008</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/acta-del-jurado-calificador-del-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2008/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/acta-del-jurado-calificador-del-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2013 18:23:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atencion al Publico CCET</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12493</guid>
		<description><![CDATA[ACTA DEL JURADO CALIFICADOR DEL PREMIO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS “REY JUAN CARLOS I” Reunidos en la ciudad de Tegucigalpa el día 10 de septiembre del corriente año de 2008 en el salón de sesiones del Centro Cultural de España, las miembros del Jurado de la XX edición del Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”: doña Helen Humaña, Vocal, doña Daniela Navarrete, Secretaria, doña Olga Joya, Presidenta, emiten el siguiente fallo: 1. Se constata la presentación de los siguientes trabajos a la XX edición del Premio “Rey Juan Carlos I”: • Honduras y sus relaciones internacionales, de Yanuario Baca • La música de los mayas de Copán Ruinas, de El Trovador • La administración Estatal‐Municipal como factor de transformación urbana: Tegucigalpa‐Comayagüela, 1880‐1949, de Sofía Seyer • Ahí viene el huracán: construcción y revelación de un desastre en Honduras, de Luvina Rulfo • La Ruta de los Primeros Constituyentes, de &#8230;<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/acta-del-jurado-calificador-del-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2008/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">ACTA DEL JURADO CALIFICADOR DEL PREMIO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS<br />
“REY JUAN CARLOS I”</p>
<p style="text-align: justify;">Reunidos en la ciudad de Tegucigalpa el día 10 de septiembre del corriente año de 2008 en el salón de sesiones del Centro Cultural de España, las miembros del Jurado de la XX edición del <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”</a>: doña Helen Humaña, Vocal, doña Daniela Navarrete, Secretaria, doña Olga Joya, Presidenta, emiten el siguiente fallo:</p>
<p style="text-align: justify;">1. Se constata la presentación de los siguientes trabajos a la XX edición del Premio “Rey Juan Carlos I”:</p>
<p style="text-align: justify;">• Honduras y sus relaciones internacionales, de Yanuario Baca</p>
<p style="text-align: justify;">• La música de los mayas de Copán Ruinas, de El Trovador</p>
<p style="text-align: justify;">• La administración Estatal‐Municipal como factor de transformación urbana: Tegucigalpa‐Comayagüela, 1880‐1949, de Sofía Seyer</p>
<p style="text-align: justify;">• Ahí viene el huracán: construcción y revelación de un desastre en Honduras, de Luvina Rulfo</p>
<p style="text-align: justify;">• La Ruta de los Primeros Constituyentes, de José Molina</p>
<p style="text-align: justify;">• Imaginarios (sub)terráneos. Estudios literarios y culturales de Honduras, de Gunter Braun Ramírez</p>
<p style="text-align: justify;">2. Las obras que no cumplían con las bases de la convocatoria se descartaron y una vez leídas, analizadas y valoradas las restantes, así como el trabajo de aquellas instituciones que pudieren hacerse merecedoras del Premio, las miembros del jurado han decidido por unanimidad, otorgar el Premio al Comité Cultural Comayagüense, por su trayectoria en el fomento de las tradiciones y la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación. En su gestión, el Comité Cultural Comayagüense ha revitalizado y puesto en valor tradiciones, costumbres, obras teatrales y otras actividades de difusión cultural que significan elementos de identidad no sólo de los comayagüenses sino de los hondureños todos. El desempeño del Comité Cultural Comayagüense constituye además un ejemplo de organización civil digno de emular por instituciones o asociaciones dedicadas a actividades afines.</p>
<p style="text-align: justify;">3. A pesar de no haber obtenido el premio, el jurado determinó otorgar una “Mención de Honor” al trabajo “Ahí viene el huracán: construcción y revelación de un desastre en Honduras”, presentado con el pseudónimo de Luvina Rulfo. Abierta las plicas, la autora de esta obra es la Sra. Norma Lizbeth Morales Pérez. En su investigación, Morales aborda una temática poco estudiada como lo es la construcción social de los desastres naturales. A diez años del paso del devastador huracán por nuestro país, este trabajo, bien estructurado metodológicamente, contribuye a la reflexión sobre los efectos de estos fenómenos desde una óptica geográfica, social, política y económica.</p>
<p style="text-align: justify;">4. El jurado felicita al Comité Cultural Comayagüense así como a la autora merecedora de una “Mención de Honor”, doña Norma Lizbeth Morales Pérez, al igual que a los autores que han presentado sus trabajos a la XX edición del <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tegucigalpa, 10 de septiembre de 2008.</p>
<p>La Presidenta, Olga Joya<br />
La Vocal, Helen Umaña<br />
La Secretaria, Daniela Navarrete <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/acta-del-jurado-calificador-del-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I” 2007</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/acta-de-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2007/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/acta-de-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2007/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2013 17:46:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atencion al Publico CCET</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12488</guid>
		<description><![CDATA[ACTA DEL JURADO CALIFICADOR DE LA XIX EDICIÓN DEL PREMIO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS “REY JUAN CARLOS I” 2007 Reunidos hoy jueves 30 de agosto de 2007 en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, en Tegucigalpa, los miembros del jurado de la decimonovena edición del Premio de Estudios Históricos Rey Juan Carlos I: Don Alberto Miranda, Consejero y Encargado de Asuntos Culturales de la Embajada de España, en calidad de secretario del mismo; Don Segisfredo Infante, vocal, y Don Mario Argueta, presidente, emiten a continuación el presente fallo: 1. Constatada la presentación de los siguientes trabajos a la decimonovena edición del premio: -Dabuyabarugú, El templo del Dugú, de Umálali Garifuna -Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad: El impacto de los discursos liberal (s. XIX) y neoliberal (s. XX) en la capital de Honduras, de Castafiore Luque -Identidad y apodos colectivos en Centroamérica, de Güince de Ojuera -Recuperando la memoria: Honduras en la &#8230;<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/acta-de-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2007/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>ACTA DEL JURADO CALIFICADOR DE LA XIX EDICIÓN DEL PREMIO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS “REY JUAN CARLOS I” 2007</p>
<p style="text-align: justify;">Reunidos hoy jueves 30 de agosto de 2007 en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, en Tegucigalpa, los miembros del jurado de la decimonovena edición del <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">Premio de Estudios Históricos Rey Juan Carlos I</a>: Don Alberto Miranda, Consejero y Encargado de Asuntos Culturales de la Embajada de España, en calidad de secretario del mismo; Don Segisfredo Infante, vocal, y Don Mario Argueta, presidente, emiten a continuación el presente fallo:</p>
<p>1. Constatada la presentación de los siguientes trabajos a la decimonovena edición del premio:<br />
-Dabuyabarugú, El templo del Dugú, de Umálali Garifuna<br />
-Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad: El impacto de los discursos liberal (s. XIX) y neoliberal (s. XX) en la capital de Honduras, de Castafiore Luque<br />
-Identidad y apodos colectivos en Centroamérica, de Güince de Ojuera<br />
-Recuperando la memoria: Honduras en la década perdida, de Eduardo</p>
<p>2. Descartadas aquellas obras que no cumplían con las bases de la convocatoria, y una vez leídas, analizadas y valoradas con detenimiento el resto de obras, los miembros del jurado han decidido, por unanimidad, otorgar el premio al ensayo Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad: El impacto de los discursos liberal (s. XIX) y neoliberal (s. XX) en la capital de Honduras, de Castafiore Luque.<br />
El ensayo premiado cumple satisfactoriamente con los parámetros que una investigación histórica rigurosa exige. Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad va más allá e incluso se atreve a establecer y proponer una comparación entre dos periodos históricos disímiles.<br />
El jurado valora de manera significativa la presentación de los hechos que son objeto de estudio, así como el intento de interpretación de los mismos. La autora, además, exhibe un dominio de las técnicas históricas.<br />
En el fondo, ofrece una explicación histórica de cómo es la ciudad hoy en día, cómo ha llegado a este punto, estableciendo un hilo conductor entre las dos etapas históricas. Ofrece a todos los habitantes de Tegucigalpa una explicación histórica sobre el presente y la realidad de su ciudad.<br />
Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad supone una significativa aportación al desarrollo histórico urbanístico, un campo que, a pesar de las contribuciones de otros autores, presenta territorios inéditos. El esfuerzo de la autora viene ha fortalecer este proceso.</p>
<p>3. Pese a que no haya podido obtener el premio, el jurado ha querido hacer una mención de honor a otra de las obras presentadas: Recuperando la memoria: Honduras en la década perdida, de Eduardo.<br />
Este ensayo merece ser reconocido por su esfuerzo por recuperar la memoria histórica de Honduras. Constituye una reivindicación de la memoria histórica de los desaparecidos en el país durante la década de los 80.<br />
El jurado comparte la necesidad de que la historia reciente sea recuperada y estudiada.<br />
Abiertas las plicas, la autora de Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad: El impacto de los discursos liberal (s. XIX) y neoliberal (s. XX) en la capital de Honduras es Daniela Navarrete Cálix. La autora de Recuperando la memoria: Honduras en la década perdida es Noelia de Pablo Torres.</p>
<p>4. El jurado felicita a la autora ganadora del premio, así como a la merecedora de una mención de honor; sin olvidar a todos aquellos que han presentado sus trabajos a la decimonovena edición, por haber realzado con sus contribuciones este Premio, cuyo objetivo es impulsar la investigación histórica en Honduras.</p>
<p>El Presidente,<br />
Don Mario Argueta<br />
El Vocal,<br />
Don Segisfredo Infante<br />
El Secretario,<br />
Alberto Miranda<br />
Consejero de la Embajada de España<br />
Encargado de los Asuntos Culturales <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/acta-de-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2007/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I” 1999</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1999/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1999/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2013 17:16:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atencion al Publico CCET</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=8771</guid>
		<description><![CDATA[<p align="center"><strong>Acta Nº 11</strong></p>
<p>El día 6 de Septiembre de 1999 se reunió a las 10:30 hrs. en la Embajada de España el Jurado del Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”, 1999. Estaban presentes los miembros del jurado: Dr. Héctor Leiva, Lic. Marcos Carías, Lic. María de los Ángeles Mendoza y el Dr. Augusto Serrano.</p>
<p>El Jurado decidió otorgar el Premio a la carrera de Historia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, desde su fundación en el año 1997, ha contribuido decisivamente a la formación de toda una nueva generación de historiadores; ha estimulado la investigación científica de la historia de Honduras como se puede apreciar en el hecho de que la mayoría delos premios “Rey Juan Carlos I” otorgados hasta el momento han recaído en profesores o egresados de dicha carrera; ha trabajado en la recuperación de la memoria histórica, rescatando archivos, ha propiciado relaciones fructificas con grupos internacionales de investigación histórica: ha promovido la difusión del conocimiento histórico y ha luchado denodadamente para abrir espacios al estudio de la historia de Honduras en el sistema educativo del país.</p>
<p>Al reconocer los méritos de la carrera de Historia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, el jurado pretende animar a profesores y estudiantes para que sigan produciendo como hasta el momento que es, a fin de cuentas, uno de los propósitos de este premio.</p>
<p>Tegucigalpa, 6 de septiembre de 1999</p>
<p>Héctor Leiva</p>
<p>Augusto Serrano</p>
<p>María de los Ángeles Mendoza</p>
<p>Marcos Carías Zapata</p>
<p>&#160;</p>
<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1999/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">El día 6 de Septiembre de 1999 se reunió a las 10:30 hrs. en la Embajada de España el Jurado del <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”</a>, 1999. Estaban presentes los miembros del jurado: Dr. Héctor Leiva, Lic. Marcos Carías, Lic. María de los Ángeles Mendoza y el Dr. Augusto Serrano.</p>
<p style="text-align: justify;">El Jurado decidió otorgar el Premio a la carrera de Historia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, desde su fundación en el año 1997, ha contribuido decisivamente a la formación de toda una nueva generación de historiadores; ha estimulado la investigación científica de la historia de Honduras como se puede apreciar en el hecho de que la mayoría delos premios “Rey Juan Carlos I” otorgados hasta el momento han recaído en profesores o egresados de dicha carrera; ha trabajado en la recuperación de la memoria histórica, rescatando archivos, ha propiciado relaciones fructificas con grupos internacionales de investigación histórica: ha promovido la difusión del conocimiento histórico y ha luchado denodadamente para abrir espacios al estudio de la historia de Honduras en el sistema educativo del país.</p>
<p style="text-align: justify;">Al reconocer los méritos de la carrera de Historia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, el jurado pretende animar a profesores y estudiantes para que sigan produciendo como hasta el momento que es, a fin de cuentas, uno de los propósitos de este premio.</p>
<p style="text-align: justify;">Tegucigalpa, 6 de septiembre de 1999</p>
<p>Héctor Leiva<br />
Augusto Serrano<br />
María de los Ángeles Mendoza<br />
Marcos Carías Zapata <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1999/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Programación CCET Radio</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/programacion-ccet-radio/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/programacion-ccet-radio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2013 20:29:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Comunicación</dc:creator>
				<category><![CDATA[CCET Radio]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura + TIC]]></category>
		<category><![CDATA[MediaLAB]]></category>
		<category><![CDATA[Top MediaLAB]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12470</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://ccet-aecid.hn/medialab/radio/" target="_blank">Chequea</a> o <a href="http://ccet-aecid.hn/cce/mailinks/Grilla%20CCET%202013.pdf" target="_blank">descarga</a> la grilla de <strong>programación</strong> semanal de la CCET Radio, la emisora online del Centro Cultural de España en Tegucigalpa, para este 2013</p>
<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/programacion-ccet-radio/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Chequea o <a href="http://ccet-aecid.hn/cce/mailinks/Grilla%20CCET%202013.pdf" target="_blank">descarga</a> la grilla de <strong>programación</strong> de la CCET Radio, la emisora online del Centro Cultural de España en Tegucigalpa, para este 2013.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-12467" style="border: 1px solid black; margin: 10px;" alt="Grilla-CCET-2013" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2011/02/Grilla-CCET-2013.png" width="900" height="880" /></p>
<div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/programacion-ccet-radio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio de Estudios Históricos “Rey Juan Carlos I”</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Feb 2013 18:40:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Direccion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bicentenario]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12367</guid>
		<description><![CDATA[<p>El premio de Estudios Históricos fue instituido en 1989 con el beneplácito de la Casa Real de su Majestad el Rey, con el fin de promover el conocimiento de nuestra común herencia histórica.</p>
<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/Premios-2005.jpg"><img class="alignright  wp-image-12434" alt="Premios 2005" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/Premios-2005.jpg" width="269" height="344" /></a>El 14 de septiembre de 1989 se otorgó por primera vez el <strong>Premio de Estudios Históricos Rey Juan Carlos I,</strong> con el beneplácito tanto de la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas como de <a href="http://www.casareal.es">Casa Real</a>.</div>
<div></div>
<div>Dedicado al estudio de nuestra común herencia histórica, promueve y reconoce la investigación académica sobre el pasado histórico de Honduras y Centro América en aplicación de la Línea 5 “Gestión sostenible del Patrimonio Cultural para el desarrollo” de la Estrategia de Cultura para el Desarrollo de la Cooperación Española. Concibiendo siempre los procesos históricos y de construcción social como la cristalización de múltiples disciplinas: economía, lengua, costumbres, pensamientos, etnias, prácticas científicas, tecnologías, sociopolítica, religión, arte, etc.</div>
<div></div>
<div>El primer Jurado lo integró Irma Acosta de Fortín, Jubal Yalerio, María Luisa Castellanos, Marcos Carías Zapata, Francisco Morales, Julio Escoto y Don Augusto Serrano, premiando -en aquella ocasión- con el mismo a Ramón Oquelí Garay.</div>
<div>—</div>
<div><strong>Relación de Premios concedidos de 1989 a la actualidad:</strong></div>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<div align="center"><strong>Año</strong></div>
</td>
<td>
<div align="center"><strong>Premiado/a</strong></div>
</td>
<td>
<div align="center"><strong>Reconocimiento a:</strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#discurso">1989</a></td>
<td><strong>Ramón Oquelí Garay</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i1990/">1990</a></td>
<td><strong>Mario Felipe Martínez Castillo</strong></td>
<td>Cuatro centros de arte colonial provinciano hispano criollo en Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1991/">1991</a></td>
<td><strong>Sucelinda Zelaya Carranza</strong></td>
<td>Honduras, Proceso de Configuración Territorial.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1992/">1992</a></td>
<td><strong>José Reina Valenzuela</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1993/">1993</a></td>
<td><strong>Atanasio Herranz Herranz</strong></td>
<td>Pasado y Presente de las Lenguas Indígenas y Caribes de Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Marcos Carías Zapata</strong></td>
<td>Crónicas y cronistas de la Conquista de Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: Gustavo Adolfo Zelaya</strong></td>
<td>José Cecilio del Valle y el utilitarismo.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1994/">1994</a></td>
<td><strong>Gustavo Adolfo Zelaya Herrera</strong></td>
<td>La Reforma Liberal y el concepto de Progreso.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Mario R. Argueta</strong></td>
<td>69 días que conmovieron a Honduras.</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>1995</td>
<td><strong>Jorge Alberto Amaya Banegas</strong></td>
<td>El papel de los inmigrantes árabes en Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1996-2/">1996</a></td>
<td><strong>Instituto Hondureño de Antropología e Historia – IHAH</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1997/">1997</a></td>
<td><strong>Porfirio Pérez Chávez</strong></td>
<td>Estructura económica de Honduras bajo el Gobierno del General Francisco Herrera (1840-1844).</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Patricia Isabel Rodas Baca y Rosa Margarita Montenegro Alvarado</strong></td>
<td>El Enclave Minero y su Relación con el Municipio de San Juan de Flores.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1998/">1998</a></td>
<td><strong>Helen Umaña</strong></td>
<td>Panorama crítico del cuento en Honduras (1881-1998).</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-1999/">1999</a></td>
<td><strong>Carrera de Historia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras – UNAH</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2000/">2000</a></td>
<td><strong>Fundación Pro Arte y Cultura – FUNDARTE </strong>/ Galería Nacional de Arte</td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2001/">2001</a></td>
<td><strong>Isabel María Pérez Chiriboga</strong></td>
<td>Ideología, Cosmología y Salud, una Etnografía en tiempos de guerra.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2002/">2002</a></td>
<td><strong>Irma Leticia de Oyuela</strong></td>
<td>La Saga de la Minería, en los Siglos XVI al XX.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mario R. Argueta</strong></td>
<td>Tres Caudillos, Tres Destinos.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2003/">2003</a></td>
<td><strong>Museo de Antropología e Historia de San Pedro Sula</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2004/">2004</a></td>
<td><strong>José Antonio Funes Rodríguez</strong></td>
<td>El modernismo en Honduras. Vida y obra narrativa de Froylán Turcios.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juancarlos12005/">2005</a></td>
<td><strong>Víctor Manuel Ramos Rivera</strong></td>
<td>Antonio Ramón Vallejo: vida y obra.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Juan Ramón Saravia Orellana</strong></td>
<td>Te conozco Mosco, Diccionario del pensamiento popular hondureño.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3"><a href="http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2006/">2006</a></td>
<td><strong>Comisión Ciudadana del Casco Histórico de Santa Rosa de Copan</strong></td>
<td>Puesta en práctica del “Plan de Preservación del Casco Histórico de Santa Rosa de Copán”.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Jesús Evelio Inestroza</strong></td>
<td>Los pueblos antiguos del Valle de Otoro (una aproximación a la microhistoria).</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Francesca Randazzo Eismann</strong></td>
<td>Honduras, la patria de la espera, Nación y Poesía.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/acta-de-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2007/">2007</a></td>
<td><strong>Daniela Navarrete Cálix</strong></td>
<td>Tegucigalpa, espejismo de la Modernidad: El impacto de los discursos liberal (s. XIX) y neoliberal (s. XX) en la capital de Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Noelia de Pablo Torres</strong></td>
<td>Recuperando la memoria: Honduras en la década perdida.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://ccet-aecid.hn/acta-del-jurado-calificador-del-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i-2008/">2008</a></td>
<td><strong>Comité Cultural Comayagüense</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Mención a: </strong><strong>Norma Lizbeth Morales Pérez</strong></td>
<td>Ahí viene el huracán: construcción y revelación de un desastre en Honduras.</td>
</tr>
<tr>
<td>2009</td>
<td>No se falló</td>
<td>—</td>
</tr>
<tr>
<td>2011</td>
<td><strong>Centro Indigenista de Capacitación Artesanal Intibucano – CICAI</strong></td>
<td>Trayectoria</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ccet-aecid.hn/eventos/entrega-xxiii-premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/">2012</a></td>
<td><strong>Sixta Yesenia Martínez García</strong></td>
<td>Actores políticos y sociales en la historia de la institucionalización de la seguridad social en Honduras y la construcción de un Estado de bienestar 1949-1963</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>—</div>
<p><a name="discurso"></a></p>
<div><strong>Agradecimiento al recibir el Premio de Estudios Históricos<br />
Ramón Oquelí Garay<br />
14-09-1989</strong></div>
<div>Con cierto cargo de conciencia por no estar seguro de merecerlo, pero sí con inmenso agradecimiento, recibo el premio que lleva el nombre de Su Majestad Juan Carlos I, el rey ciudadano, símbolo y predicador de la concordia entre las gentes de España, Concordia que es indispensable, según sus propias palabras “ para que no nos compliquemos en discusiones estériles ni nos perdamos dando vueltas para encontrar la dirección adecuada, cuando un camino ancho y estimulante está ante nuestros ojos invitándonos a seguir adelante.- Concordia indispensable para que cada uno sepa ceder un poco de sus derechos o de sus pretensiones y se pueda obtener el equilibrio, el pacto y el acuerdo”.</div>
<div>El del monarca que considera que “la crítica positiva al Estado y sus instituciones, o a las personas que están a su servicio, así como la sincera autocrítica, más que producir molestia y desasosiego, debe calar en todos para orientarnos y perfeccionarnos. El que invita a los españoles a estrechar lazos con todos los pueblos del mundo y especialmente con los de Iberoamérica, y a sentirse “unidos, sin miedo y con ilusión”.</div>
<div>Con inmenso agradecimiento a la representación diplomática española encabezada por el Exmo. Sr. Julio Albi de la Cuesta, quien cultiva con esmero en calidad de investigador los Estudios Históricos, materia escogida para la creación de este premio anual en nuestro país. Para los distinguidos miembros del Jurado que el último día de agosto, festividad de uno de los santos cuyo nombre llevo, decidieron agasajarme con tan generoso galardón. Así como para todos los presentes en este acto o que ausentes, se han dignado unir su simpatía a la benévola decisión del Honorable Jurado Calificador a favor de mi persona. Habiéndolo hecho algunos con tan generosísima efusión, que han colmado para siempre esa necesidad de reconocimiento que nuestra existencia lleva implícita, amplitud de ánimo que por lo visto no se reserva exclusivamente en esta hora de Honduras para los finales de novenario.</div>
<div>Con abstracción de quien hoy lo recibe, la institucionalización del premio anual dedicado a Estudios Históricos, contribuirá indudablemente a fortalecer en nuestro país, esta importante sección del “Sistema de los conocimientos humanos”, la que permite según nuestro máximo pensador, don José del Valle, llegar a formar, desde la transmisión de una generación a otra de las primeras y subsiguientes creaciones, “un sistema ordenado de conocimientos”. Para Valle, la historia es inseparable de la naturaleza, porque la vivifica; sin ella, la tierra sería “un bosque de malezas en unos puntos y un desierto sin vida en otros”; no es una teoría concebida lejos de la naturaleza, en un sistema de abstracciones. Es la observación juiciosa de lo que sucede en la realidad, la narración imparcial de lo que ha sucedido efectivamente. No expresa lo que imagina un solitario retirado del mundo y sus fenómenos. Manifiesta lo que ha sido, descubre el desarrollo de los seres, es la expresión de la verdad.</div>
<div>“Los amigos de la ilustración contemplan la marcha de las artes y ciencias desde las primeras sensaciones de los salvajes hasta los inventos más sublimes del Genio; descubre lo que da impulso feliz a los movimientos, lo que las hace progresar o retroceder, lo que hizo luminosos los siglos de Sócrates, Cicerón y Newton”. El estadista “observa cómo han nacido los pueblos, cómo han crecido y de qué manera han muerto, conoce los resortes que han dado impulso a sus progresos,</div>
<div>Y los obstáculos que los han impedido o retrasado, descubre las causas de su vida y de su muerte”. Su afición a la historia le permitió a Valle ahondar en el sentido de ciertos hechos y procesos, como la concentración del poder en Roma, el carácter clasista de las leyes; unas dictadas por los patricios que eran generalmente acatadas y otras por los plebeyos, las cuales no eran respetadas por los primeros. O las mutaciones profundas antes que la ira popular estalle. “Antes de 1789 -dice-Francia era gobernada por un Rey, pero el idioma de Francia, sus opiniones, sus deseos eran republicanos”.</div>
<div>Y augura futuras Liberaciones: “Los de la América se irán hermoseando y elevando a proporción que se borren las sensaciones de tiranía y nazcan las de libertad, a medida que cesen de ser imagen de la desigualdad de clases, rangos y jerarquías y comiencen a ser expresión de la unidad social y la igualdad de los ciudadanos que la formen”. Medio siglo después de la muerte de Valle y desde el poder, Soto y Rosa impulsaron el cultivo de la historia con la creación del Archivo Nacional y patrocinando la publicación del “Compendio de la Historia Social y Política de Honduras” , en cuya introducción Rosa apuntó: “Quiera el genio .de la paz y de la civilización que la Útil obra del señor Vallejo despierte en la juventud profundo’ apego a los estudios ~históricos, y en los hombres de ciencia, empeño en escribirla, en el sentido más amplio y provechoso”.</div>
<div>Antonio Ramón Vallejo Bustillo no se limitará a reunir y divulgar documentos antiguos, sino que inspirado en el análisis estadístico de Adolfo Quetélet, nos brindará junto a don Francisco Cruz, datos vivos de su propia época.</div>
<div>Por él sabemos que en 1887 la población era de 335.258 personas, excediendo el sexo femenino en 5.169 en los ladinos y en 598 en los indígenas. La distribución según nacionalidad era: 325.750 Hondureños, 2.060 Guatemaltecos, 2.000 Salvadoreños, 1.033 Ingleses, 610 Nicaragüenses, 185 Norteamericanos,77 Españoles,72 Franceses, 43 Alemanes,29 Mexicanos, 15 Colombianos, 14 Costarricenses, 13 Italianos, 4 Belgas, 2 Daneses, 4 Rusos, 2 Suizos.</div>
<div>Solamente se registraron 1 chino, 1 Holandés, 1 Portugués y 1 Brasilero.</div>
<div>329.079 eran católicos, 1543 metodistas, 777 protestantes, 388 sin religión, 91 bautista, 17 racionalistas, 9 de religión natural, 3 libre pensadores, 2 deístas, 2 espiritistas, 2 masones, 1 luterano, 1 budista.</div>
<div>982 eran cojos, 591 mancos e igual número de idiotas, 564 tuertos, 454 ciegos, 391 tullidos y paralíticos, 398 sordos, 224 sordomudos, 133 mutilados, 79 locos, 61 sifilíticos, 48 herniosos e igual número de elefantiasis, 55 epilépticos y 8 jibados.</div>
<div>30.369 labradores, 1.300 zapateros, 1.139 comerciantes, 565 músicos, 179 floreras, 693 estudiantes, 105 abogados, 68 eclesiásticos, 80 médicos, 16 ingenieros y 2 dentistas.</div>
<div>Vallejo logro concluir junto otros trabajos su monumental primer anuario estadístico, correspondiente a 1889, hazaña que un siglo después, no ha vuelto a ser intentada. Su hija, María Antonia Echeverría prolongó para deleite y enseñanza de muchos, el inmenso caudal de conocimientos heredados.</div>
<div>Dos de los discípulos de Rosa, Rómulo Ernesto Durón Gamero y Esteban Guardiola Cubas, el primero con una serie de biografías y ensayos historiográficos indispensables para reconstruir el perfil de las épocas relatadas y el segundo dirigiendo la revista del Archivo y Biblioteca Nacionales, van a permitir la conservación de muchas informaciones que se hubieran perdido dentro del ambiente de incuria y destrucción. Rafael Heliodoro Valle, el hijo ausente desde el punto de vista físico, pero motivado siempre por el amor a la tierra natal, devoto admirador y divulgador de Valle y Rosa, consigna datos que permiten “apreciar gentes y atmósferas, leyendas y tipos humanos, prehistoria y biografía … figuras de algunos hombres que han iluminado las tinieblas de su época, en la modesta patria que está llamada a ser grande, al amparo de su bandera azul y blanco y por obra y gracia del trabajo y de la convivialidad”. En su prefacio a “La Virgen de Suyapa (Historia documentada de Juan Bautista Valladares Rodríguez, se refiere al “caudal en desorden” de los archivos hondureños, al rigor documental del autor y a que su “curiosidad de paleógrafo, su exquisito conocimiento de genealogías, logra engarzar en la memoria lo que los orfebres ingeniosos cuando consiguen que el sol chispee en los vidrios humildes”. Y penetrar en “los rincones íntimos en que los duendes buscan tesoros”.</div>
<div>Después de Vallejo y Durón, los más fecundos cultivadores de la disciplina han sido seguramente José Reina Valenzuela, Víctor Cáceres Lara, Medardo Mejía (inspirado en Salvador Turcios Ramírez a quien llamaba “El último prócer”, Logino Becerra, Mario Felipe Martínez Castillo y Mario Argueta Dávila, Los “Anales del Archivo Nacional” (una de las muchas muestras del inagotable altruismo de Julio Rodríguez Ayestas), la Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia, “Historia Critica”, editada por la carrera de Historia de la UNAH, “Yaxkin”, órgano del Instituto Hondureño de Antropología e Historia, contienen material muy útil para la reconstrucción de nuestro pasado.</div>
<div>Reconstrucción que no puede 1imitarse a un simple y desapasionado rememorar las cosas pasadas o a narrar la historia inmediata, sino que va unida siempre a una precisa pretensión. Como aparece claramente expuesto en el prólogo del Evangelio según San Lucas, quien supo unir la documentación existente y la narración oral con el genio político de su maestro Pablo de Tarso: “Puesto que ya muchos han intentado escribir la historia de 10 ocurrido entre nosotros, según que nos ha sido transmitida por los que, desde el principio, fueron testigos oculares y ministros de la palabra, me ha parecido también a mí, después de informarme exactamente de todo desde los orígenes, escribirte ordenadamente, óptimo Teófilo, para que conozcas la firmeza de la doctrina que has recibido”.</div>
<div>Descripción ordenada guiada por una certidumbre que impulsa a la recreación, a inyectar sangre en las venas de los muertos, como sugiere Julián Marías al comentar la poderosa imaginación de Thornton Wilder, o como mucho antes, dibujó en detalle fray Jerónimo de San José, autor de “Genio de la Historia”: “Yacen como en sepulcros, gastados ya y deshechos, en los monumentos de la venerable antigüedad, vestigios de sus cosas. Consérvense allí polvo y cenizas, o cuando mucho, huesos secos de cuerpos enterrados, esto es, indicios de acaecimientos, cuya memoria casi del todo pereció; a los cuales, para restituirles vida, el historiador ha menester, como otro Ezequiel, vaticinando sobre ellos, juntarlos unirlos, engarzarlos, dándoles a cada uno su encaje, lugar y propio asiento en la disposición y cuerpo de la historia; añadirles, para su enlazamiento y fortaleza, nervios de bien trabadas conjeturas, vestirlos de carne, con raros y notables apoyos; extender sobre todo este cuerpo, así dispuesto, una hermosa piel de varia y bien seguida narración, y últimamente, infundirle un soplo de vida con la energía de un tan vivo decir, que parezcan bullir y menearse las cosas de que se trata, en medio de la pluma y el papel”</div>
<div>Si las tareas de proyección, investigación, descripción, narración, reconstrucción e imaginación creadoras tienen éxito, se logra como postulaba Engels:</div>
<div>“penetrar con una visión racional en la gran concatenación histórica”, que nos permite cuando menos, mantener la fe humanista en medio de las viejas y renovadas formas de la barbarie, como en nuestros días nos da bello testimonio el dramaturgo Antonio Buero Vallejo: “Pese a las reiteradas y desanimadoras muestras de torpeza que nuestros semejantes nos brindan de continuo, la capacidad humana de sobreponerse a los más aciagos reveses y de vencerlos inclusive, difícilmente puedan ser negada, y la tragedia misma nos ayuda a vislumbrarlo. Esa fe última tras las dudas y los fracasos que en la escena se muestra, esa esperanza mueve a la pluma que describen las situaciones más desesperadas. Se escribe porque se espera, pese a toda duda. Pese a toda duda, creo y espero en el hombre, como espero y creo en otras cosas: en la verdad, en la belleza, en la rectitud, en la libertad. Y por eso escribo de las pobres y grandes cosas del hombre; hombre yo también de un tiempo oscuro, sujeto a los más graves pero esperanzadores interrogantes”. La misma fe plena que late en el verso de nuestro gran don Alfonso Guillén Zelaya, quien habiendo merecido recibir toda clase de reconocimientos en nuestra tierra, murió desterrado: “la historia no se cansa y romperá los yugos”</div>
<div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/premio-de-estudios-historicos-rey-juan-carlos-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nómadas &#8211; Honduras, un tesoro escondido &#8211; 14/04/12</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/nomadas/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/nomadas/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Feb 2013 06:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Direccion</dc:creator>
				<category><![CDATA[+ allá del Centro]]></category>
		<category><![CDATA[CCET Radio]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=12358</guid>
		<description><![CDATA[En abril del 2012, el Programa &#8220;Nómadas: Grandes viajes en Radio Nacional de España&#8221; incluyó dentro de sus 14 etapas imprescindibles para recorrer Honduras al Centro Cultural de España en Tegucigalpa: &#8220;Honduras es un pequeño país en cuesta: el 75% de su superficie tiene una inclinación superior a los 25 grados. Es el estado centroamericano más accidentado y eso le permite desplegar toda una colección de paisajes de belleza arrebatadora desde la costa caribeña hasta el Pacífico. Entre cerros tapizados de pinos y selva se extienden las ciudades hermanas de Tegucigalpa y Comayagüela, solo separadas por un río. Al noroeste, cerca de la frontera con Guatemala, nos esperan los enigmas de la civilización maya entre las ruinas escondidas en el pequeño valle de Copán (&#8230;)&#8221;. Nómadas &#8211; Honduras, un tesoro escondido &#8211; 14/04/12 Nuestro recorrido por Honduras 1. Cristo del Picacho (Tegucigalpa) 2. Cerro Juan A. Laínez (Tegucigalpa) 3. Catedral de Tegucigalpa (Tegucigalpa) 4. &#8230;<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/nomadas/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>En abril del 2012, el Programa &#8220;<a href="http://www.rtve.es/radio/20120413/nomadas-honduras/515943.shtml">Nómadas: Grandes viajes en Radio Nacional de España</a>&#8221; incluyó dentro de sus 14 etapas imprescindibles para recorrer Honduras al <a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/13343438139451.jpg"><img class="alignright  wp-image-12359" alt="" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/13343438139451.jpg" width="346" height="216" /></a>Centro Cultural de España en Tegucigalpa:</p>
<div>
<p>&#8220;Honduras es <strong>un pequeño país en cuesta</strong>: el 75% de su superficie tiene una inclinación superior a los 25 grados. Es el estado centroamericano más accidentado y eso le permite desplegar toda una colección de <strong>paisajes de belleza arrebatadora </strong>desde la costa caribeña hasta el Pacífico. Entre cerros tapizados de pinos y selva se extienden las ciudades hermanas de <strong>Tegucigalpa y Comayagüela</strong>, solo separadas por un río. Al noroeste, cerca de la frontera con Guatemala, nos esperan <strong>los enigmas de la civilización maya </strong>entre las ruinas escondidas en el pequeño <strong>valle de Copán</strong> (&#8230;)&#8221;.</p>
<h2><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/nomadas.mp3">Nómadas &#8211; Honduras, un tesoro escondido &#8211; 14/04/12</a></h2>
<h2>Nuestro recorrido por Honduras</h2>
<p>1. Cristo del Picacho (Tegucigalpa)<br />
2. Cerro Juan A. Laínez (Tegucigalpa)<br />
3. Catedral de Tegucigalpa (Tegucigalpa)<br />
4. Parque la Leona (Tegucigalpa)<br />
5. Galería Nacional de Arte (Tegucigalpa)<br />
6. Calle Peatonal (Tegucigalpa)<br />
7. Centro Cultural de España en Tegucigalpa<br />
8. Mercado la Isla (Tegucigalpa)<br />
9. Basílica de Suyapa (Tegucigalpa)<br />
10. C. Comercial Centroamérica (Tegucigalpa)<br />
11. Parque Central (Copán Ruinas)<br />
12. Casa Alas de Mariposas (Copán Ruinas)<br />
13. Ruinas de Copán<br />
14. Museo de Escultura Maya (Copán Ruinas)</p>
</div>
<h2>Banda sonora del programa</h2>
<p>Banda Blanca &#8211; Sopa de Caracol<br />
Stuart Rawlings &#8211; Tegucigalpa Rooftop<br />
Guillermo Anderson &#8211; Honduras sos vos <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/nomadas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2013/02/nomadas.mp3" length="4636728" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>El viejo Redondel de los Artesanos volvió a la vida</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/el-viejo-redondel-de-los-artesanos-volvio-a-la-vida/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/el-viejo-redondel-de-los-artesanos-volvio-a-la-vida/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2012 22:55:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Direccion</dc:creator>
				<category><![CDATA[+ allá del Centro]]></category>
		<category><![CDATA[En el Redondel]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Infantil]]></category>
		<category><![CDATA[Infantiles]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=11701</guid>
		<description><![CDATA[Desde este domingo la capital de Honduras dispone del primer espacio dedicado exclusivamente a la cultura y esparcimiento. Se trata del Redondel de los Artesanos ubicado en la colonia Palmira, que tras un proceso de remodelación y rescate vuelve a ser un espacio vivo de recreación y destinado a la convivencia ciudadana. La iniciativa de transformar este redondel, surgió ante la necesidad de los vecinos que demandaban darle otro enfoque a un lugar que no estaba siendo bien utilizado. Hace una década este sitio que surgió para ser un sitio de reunión de personas y la comercialización de artesanías los fines de semana, perdió el sentido para el cual fue creado. Luego de su inauguración, niños y adultos disfrutaron ayer de la nueva plaza, como el lugar perfecto para escapar de la rutina diaria. Rescate urbano Bajo la política de Animación de Espacios Públicos, se instaló una recreovía en la &#8230;<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/el-viejo-redondel-de-los-artesanos-volvio-a-la-vida/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_11702" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Artesanos1.jpg"><img class="size-medium wp-image-11702" title="Feria de re-inauguración" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Artesanos1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text"><br />El famoso rincón de Palmira, inaugurado en 1973, se convirtió a partir de ayer en un centro destinado a la promoción de la cultura y sano esparcimiento para los capitalinos y visitantes.</p></div>
<p>Desde este domingo la capital de Honduras dispone del primer espacio dedicado exclusivamente a la cultura y esparcimiento.<br />
Se trata del <a href="http://ccet-aecid.hn/la-historia-del-redondel-de-los-artesanos/">Redondel de los Artesanos</a> ubicado en la colonia Palmira, que tras un proceso de remodelación y rescate vuelve a ser un espacio vivo de recreación y destinado a la convivencia ciudadana.<br />
La iniciativa de transformar este redondel, surgió ante la necesidad de los vecinos que demandaban darle otro enfoque a un lugar que no estaba siendo bien utilizado.<br />
Hace una década este sitio que surgió para ser un sitio de reunión de personas y la comercialización de artesanías los fines de semana, perdió el sentido para el cual fue creado.<br />
Luego de su inauguración, niños y adultos disfrutaron ayer de la nueva plaza, como el lugar perfecto para escapar de la rutina diaria.</p>
<p><strong>Rescate urbano</strong></p>
<p>Bajo la política de Animación de Espacios Públicos, se instaló una recreovía en la zona, la que, acompañada con un programa totalmente cultural, revivieron el viejo sitio que vivió cuatro décadas en el abandono.<br />
El fomento a la cultura no se quedó atrás. Grupos musicales interpretaron ritmos folclóricos que invitaron a todos a revivir la chispa de ser catrachos.<br />
Durante la inauguración del redondel, que ahora alcanza la categoría de parque, se contó con la participación del Embajador de España en Honduras, Luis Belzuz de los Ríos, quien aseguró el apoyo incondicional de la nación europea a los programas de recuperación de espacios públicos.<br />
“Es necesario devolverle a la población los espacios para ellos, donde se le facilite la oportunidad de presenciar eventos culturales al aire libre.<br />
Con la remodelación del Redondel de los Artesanos se abre paso a la convivencia colectiva de la ciudadanía y se promueve la seguridad pública”‚ resaltó el diplomático.<br />
En el renovado parque se colocaron stands de productos artesanales -que evocaron la razón del porqué lleva ese nombre- y un miniteatro de títeres, con el objetivo de atraer la atención de chicos y grandes.<br />
Muchos padres de familia revivieron sus años de infancia al jugar con sus hijos a saltar la cuerda, bailar trompos e intentar maniobras en los zancos, elaborados con latas.<br />
De igual manera, los visitantes degustaron de ricos platillos de comida nacional e internacional y de dulces preparados por productores locales.</p>
<p><strong>La remodelación</strong></p>
<div id="attachment_11711" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Capital-de-Honduras_492_3711.jpg"><img class="size-medium wp-image-11711" title="Remodelación" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Capital-de-Honduras_492_3711-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">El decrépito estado del redondel de los Artesanos es cosa del pasado. La ronda luce impecable y lista para actividades al aire libre.</p></div>
<p>El proyecto se concretó en 44 días, uno menos que lo programado, pues inicialmente se había planificado para 45 días, el mismo contó con una inversión de tres millones de lempiras.<br />
“El objetivo era retomar el espacio y convertirlo en una zona que tenga todas las condiciones necesarias para que sea disfrutado por niños, adultos, y acondicionarlo para tal fin”, informó Arturo Suárez, de la gerencia del Centro Histórico de la Alcaldía Municipal.<br />
Para efectuar este proceso se aprovechó el potencial existente del área como los robustos árboles de Guanacaste y Castaño sembrados hace años.<br />
Para el acondicionamiento de los espacios se utilizó material natural existente en el país.<br />
“Dentro del diseño surgió la idea de la multiplicidad, de hacer algún tipo de simbolismo, de utilizar material del país y que todo tenga su razón de ser. Al inicio algunos vecinos se pronunciaron en contra, pero ahora vemos que la obra habla por sí misma”, apuntó Suárez.<br />
Es así como en algunas áreas se pensó en utilizar barro triturado, para evocar el nombre de Redondel de los Artesanos.<br />
Para entrar al parque se recorre un camino elaborado por adoquines de varios colores, con los que se buscó representar la variedad cultural, idiosincrasia y las diversas formas de pensar de los capitalinos.<br />
En cuanto al piso, está elaborado con concreto estampado, también se dotó de mobiliario urbano como bancas, lámparas, las que proporcionarán un carácter evocativo con la intención de despertar en la población el sentimiento de añoranza de recuperar la ciudad y la sensación de vecinos.<br />
También se logró restaurar el busto del <a href="http://ccet-aecid.hn/antologia/antologia-jose-antonio-velazquez-1993/">insigne pintor primitivista José Antonio Velásquez</a>, el que se encontraba en avanzado deterioro. La recuperación de esta obra estuvo a cargo del escultor <a href="http://ccet-aecid.hn/antologia/antologia-xvii-antologia-de-las-artes-plasticas-y-visuales-de-honduras-2006/">Alex Galo</a>.</p>
<p>El Redondel de los Artesanos quedó acondicionado para ser un espacio donde se realicen eventos culturales, como presentaciones de teatro de calle, conciertos de jazz, música folclórica, exposiciones de arte o artesanías entre otras.</p>
<div id="attachment_11713" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Artesanos_492_3711.jpg"><img class="size-medium wp-image-11713 " title="Inauguración" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/Artesanos_492_3711-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">De izq. a dcha.: Elena Gutiérrez (Coordinadora General de Cooperación), Álvaro Ortega (Director Centro Cultural de España), Luis Belzuz (Embajador de España en Honduras), Lorenza Durón (Regidora Municipal y Coordinadora de la Comisión de Cultura Ciudadana) y Arturo Suárez (Gerente del Centro Histórico).</p></div>
<p>“Con la recuperación de este espacio que anteriormente se había perdido, lo convertimos en un espacio vivo para la ciudadanía, la cultura, crecimiento en el centro histórico”, declaró Álvaro Ortega, director del Centro Cultural de España (CCE).</p>
<p>La gerencia de Turismo de la Alcaldía Municipal preparó un programa para la inauguración del proyecto.<br />
“Queremos que los capitalinos vengan a disfrutar en familia. Que se sientan orgullosos de disponer de espacios orientados a la cultura, a la diversión, que tanta falta hacen en esta ciudad”, declaró Gustavo Cruz, titular de la Unidad de Turismo de la Alcaldía Municipal.</p>
<p>Fuente: P. Cálix / N. Eguigure, <a href="http://www.elheraldo.hn/Secciones-Principales/Metro/El-viejo-Redondel-de-los-Artesanos-volvio-a-la-vida#panel1-1">El Heraldo</a>. 2012-06-25.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p>Con el pasar del tiempo, la vieja rotonda donde se disfrutaba de un agradable atardecer bajo la sombra de un viejo árbol de guanacaste se ha renovado en su totalidad.<br />
El <a href="http://ccet-aecid.hn/la-historia-del-redondel-de-los-artesanos/">famoso redondel de Los Artesanos</a>, ubicado en la primera calle, avenida La Paz de la colonia Palmira, ha recobrado vida.<br />
Su historia se escribe desde 1973, cuando las autoridades del Instituto Hondureño de Turismo tuvieron la idea de crear un sitio de reunión de personas y la venta de artesanías catrachas los fines de semana, orgullosa actividad que terminó dándole su nombre.<br />
Este rincón, referente de la historia de la ciudad, también fue utilizado por mucho tiempo como el punto de reunión de los jóvenes voluntarios de la Asociación Scouts de Honduras.<br />
&#8220;Era fila de gente artesana que se venía a este sector a vender jarrones, alcancillas, adornos y todo producto dereviado del barro y que hacían con sus propias manos en sus lugares de origen&#8221;, recordó Felipe Gúzman, un vecino que ha vivido en Palmira los últimas tres décadas.<br />
Sin embargo, la falta de mantenimiento del emblemático lugar por parte de las autoridades locales de turno había sepultado su encanto.<br />
Alberto Núñez, otro vecino, vio con tristeza cómo el predio del redondel fue siendo ocupado por vagos, alcohólicos e inadaptados sociales y sumido en el completo abandono.<br />
“Era lamentable ver cómo el famoso Redondel de los Artesanos dejó de ser un lugar de interés, de encuentro, para caer en un abandono total, que daba lástima”, apuntó el capitalino.</p>
<p><strong>Categoría de parque</strong></p>
<p>Con el apoyo económico de la Agencia de Cooperación Española, la Alcaldía Municipal atendió el clamor de la población de <a href="http://ccet-aecid.hn/la-historia-del-redondel-de-los-artesanos/">no dejar morir este legendario espacio</a>. <a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/533339_10151028297507040_209721274_n1.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-11717" title="invitación" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/533339_10151028297507040_209721274_n1-216x300.jpg" alt="" width="216" height="300" /></a>Sus 5,000 metros cuadrados han pasado por un proceso de remodelación que invita a los habitantes de la zona a revivir aquellas tardes de tertulias familiares que se hacían interminables y entretenidas.<br />
Los trabajos que desde hace un mes y medio se ejecutaron en el viejo redondel le han dado la categoría de parque.<br />
Arturo Suárez, gerente del Centro Histórico, recordó que la degradación del lugar lo había convertido en un círculo de tierra, sin ningún tipo de beneficio.<br />
La remodelación incluyó la unificación de la calle principal con las dos vías alternas, la edificación de un anfiteatro para realizar peñas artísticas, demostración de galerías fotográficas, áreas recreativas y una zona de comidas.<br />
En las áreas verdes se logró un constraste entre los adoquines de colores, la grama y ladrillo molido que le da un estilo colonial auténtico.<br />
El sitio tiene una placa con información propia de la zona a fin de develar su historia a propios y visitantes.   <div class="associated-posts title-excerpt">  
    </div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/el-viejo-redondel-de-los-artesanos-volvio-a-la-vida/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inauguración del Centro Cultural de España en Tegucigalpa</title>
		<link>http://ccet-aecid.hn/inauguracion-del-centro-cultural-de-espana-en-tegucigalpa/</link>
		<comments>http://ccet-aecid.hn/inauguracion-del-centro-cultural-de-espana-en-tegucigalpa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2012 22:24:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Direccion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patrimonio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ccet-aecid.hn/?p=11690</guid>
		<description><![CDATA[En el marco de su visita a Honduras, la Vicepresidenta Primera y Ministra de la Presidencia del Gobierno de España, Doña María Teresa Fernández de la Vega, inaugurará el próximo miércoles 1 de agosto, a las 10.00 am, el edificio del primer Cultural de España en Tegucigalpa. El nuevo Centro Cultural de España se ubica en la primera calle de la Colonia Palmira, en el número 655, al lado del Redondel de los Artesanos, en el antiguo edificio de la Galería Portales, un espacio que en el ideario colectivo de Tegucigalpa ya se asocia a la cultura y al arte contemporáneo. El edificio ha sido rehabilitado para adaptarlo a las necesidades de un moderno centro cultural, a través de un concepto arquitectónico minimalista y funcional, que ha buscado preservar siempre las principales características de identidad del edificio. Cultura para todos. Cultura para el desarrollo Este Centro Cultural, el primero en &#8230;<div class="widlee"> <a href="http://ccet-aecid.hn/inauguracion-del-centro-cultural-de-espana-en-tegucigalpa/">lee <span class="meta-nav">&#8594;</span></a> </div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>En el marco de su visita a Honduras, la Vicepresidenta Primera y Ministra de la Presidencia del Gobierno de España, Doña María Teresa Fernández de la Vega, inaugurará el próximo miércoles 1 de agosto, a las 10.00 am, el edificio del primer Cultural de España en Tegucigalpa.</p>
<p>El nuevo Centro Cultural de España se ubica en la primera calle de la Colonia Palmira, en el número 655, al lado del <a href="http://ccet-aecid.hn/la-historia-del-redondel-de-los-artesanos/">Redondel de los Artesanos</a>, en el antiguo edificio de la Galería Portales, un espacio que en el ideario colectivo de Tegucigalpa ya se asocia a la cultura y al arte contemporáneo.</p>
<p>El edificio ha sido rehabilitado para adaptarlo a las necesidades de un moderno centro cultural, a través de un concepto arquitectónico minimalista y funcional, que ha buscado preservar siempre las principales características de identidad del edificio.</p>
<p><strong>Cultura para todos. Cultura para el desarrollo</strong></p>
<p>Este Centro Cultural, el primero en Honduras de la Red de Centros Culturales que posee la Agencia Española de Cooperación Internacional -AECI- en Iberoamérica y Guinea Ecuatorial, potenciará enormemente la acción y cooperación cultural de España en Honduras, que goza de una larga tradición en el país.</p>
<p>El Centro Cultural abrirá sus puertas como un espacio de encuentro entre hondureños, españoles y, en definitiva, iberoamericanos. Al igual que el resto de centros de la Red de AECI, presentará una oferta cultural para todos los públicos, siempre gratuita, con un carácter abierto y participativo. A través de exposiciones, actuaciones, talleres, conferencias, seminarios y actividades de todo tipo, se abordarán las temáticas más variadas desde, el arte emergente y contemporáneo hasta las tradiciones populares más remotas.</p>
<p>Asimismo, música, arte, literatura, cine, teatro, danza, diseño, arquitectura, nuevas tecnologías, serán, entre otras, una inmejorable carta de presentación para hablar en español de cómo contribuir entre todos a mejorar la calidad de vida, a defender los valores de la democracia, a impulsar la igualdad entre mujeres y hombres, a fomentar el respeto a los derechos humanos o a preservar el medio ambiente, entre otros temas.</p>
<p>La programación del Centro Cultural de España en Tegucigalpa encontrará en la red de centros culturales de España una plataforma de intercambio y difusión de las propias expresiones culturales en los escenarios internacionales, y trabajará para promover la riqueza artística y cultural de Iberoamérica, entendida como un gran mosaico de culturas y diversidades.</p>
<p>Asimismo, el Centro Cultural no sólo mantendrá, sino que también potenciará las colaboraciones y producciones conjuntas realizadas hasta ahora con las instituciones culturales hondureñas, tanto públicas como privadas, en el marco de la Cooperación Cultural Exterior de España.</p>
<p>Desde la Cooperación Española se promueve la cooperación cultural como motor de desarrollo, con el convencimiento de que, sólo si se incorpora la dimensión cultural se podrá hablar de un verdadero desarrollo humano, y porque además la cultura en todas sus manifestaciones puede impulsar los procesos de desarrollo socioeconómico. De este modo el Centro Cultural se une y complementa a los programas que la Agencia Española de Cooperación Internacional viene realizando en el país desde hace más de dos décadas.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
<strong>Intervención de la Vicepresidenta en el nuevo centro cultural de España en Tegucigalpa</strong></p>
<div id="attachment_11726" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B067.jpg"><img class="size-medium wp-image-11726" title="Acto de inauguración" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B067-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">De izq. a dcha.: Leire Pajín (Secretaria de Estado de Cooperación Internacional), Ricardo Álvarez (Alcalde Municipal del Distrito Central), María Teresa Fernández de la Vega (Vicepresidenta primera del Gobierno y<br />Ministra de la Presidencia) y Elvin Santos (Vicepresidente de la República de Honduras).</p></div>
<p>Señoras y señores, amigos y amigas:</p>
<p>Les agradezco mucho su presencia en este acto.</p>
<p>Deseo, en primer lugar, expresar mi satisfacción por poder estar presente en la inauguración de este edificio, que va a ser la sede del Centro Cultural de España en esta hermosa y hospitalaria ciudad de Tegucigalpa.</p>
<p>Me es doblemente grato inaugurar este edificio porque si siempre es motivo de satisfacción inaugurar un centro dedicado al encuentro entre pueblos a través de la cultura, lo es tanto más cuando ese centro se encuentra en un país al que tanto nos une, un país hermano como es Honduras.</p>
<p>Cuando dos países, como España y Honduras, abren vías privilegiadas de comunicación cultural, cuando crean y consolidan estructuras estables de relación cultural, no sólo están recogiendo los frutos de un rico patrimonio cultural, histórico y lingüístico compartido, sino que están estrechando sus vínculos futuros en el mejor marco posible.</p>
<p>Sí, nuestros lazos son estrechos y firmes. Por eso, por esa proximidad que nos hace sentir muy cerca todo lo que ocurre en este país, Honduras es uno de los países prioritarios de la cooperación española. La apuesta de España por su desarrollo es clara y comprometida: hoy, Honduras, es uno de los países que más recursos recibe de nuestra Ayuda Oficial al Desarrollo. Y ese compromiso se va a mantener.</p>
<p>Sabemos que la cultura es un factor de cohesión y de generación de identidad, pero también de bienestar y de riqueza, de desarrollo, de autonomía. Por eso, para España, la cultura, el impulso de las relaciones culturales, es uno de pilares básicos de nuestra acción exterior en el campo de la cooperación.</p>
<p>Sabemos que invirtiendo en cultura invertimos en ciudadanía, en futuro y en la promesa de un futuro mejor. Apostando por la cultura, manifestamos nuestro deseo de contribuir a una Honduras rica, democrática, estable y prospera.</p>
<p>Hace algunos meses, se firmó la Comisión Mixta de Cooperación España-Honduras. Pusimos, así, las bases para nuestro trabajo en común durante los próximos cuatro años, y pudimos constatar el alto grado de acuerdo entre los dos países respecto a los principios que deben orientar nuestra acción y los objetivos que debemos perseguir.</p>
<p>Señoras y señores</p>
<div id="attachment_11728" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B0610.jpg"><img class="size-medium wp-image-11728 " title="acto" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B0610-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">De izq. a dcha.: Pablo Barbará, María Teresa Fernández de la Vega, Iovanna Ravelo, Carlos Sánchez y Álvaro Ortega.</p></div>
<p>La cultura es una realidad universal. Todas las manifestaciones culturales, con independencia de donde y cuando se producen, reflejan necesidades, anhelos y potencialidades humanas comunes.</p>
<p>Por eso la cultura hace aflorar lo mejor de nosotros mismos, esos valores compartidos que nos dignifican como especie y hacen posible la vida sobre el planeta: la solidaridad, el diálogo, la paz, la convivencia.</p>
<p>Pero a la vez, la cultura adquiere formas diversas a través del tiempo y del espacio. La diversidad cultural es para el género humano tan necesaria como la diversidad biológica para los seres vivos. Esta diversidad es fuente inagotable de intercambios, de innovación y de creatividad. Es un estímulo para el encuentro y el diálogo.</p>
<p>España y Honduras. Honduras y España. Tan alejadas en el espacio, tan cercanas en la historia y en el sentimiento. Tan parecidas, tan diferentes. Hermanadas por sus semejanzas, por sus afinidades, por sus elementos culturales compartidos. Vinculadas fraternalmente a través de sus diferencias y de los intercambios que ellas generan.</p>
<p>Espero que este Centro Cultural se convierta en un poderoso agente dinamizador de la vida cultural de Tegucigalpa y de todo este querido país, y que contribuya a acercar las realidades culturales de España y de Honduras. Que nos ayude a sacar a la luz, a difundir, todo lo mejor, lo más rico y positivo de las culturas de ambos pueblos.</p>
<p>Pero, sobre todo, y lo digo de corazón, que sirva para intensificar la gran corriente de entendimiento, de cálida comunicación que ya existe entre nuestros dos pueblos.</p>
<p>Muchas gracias</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p><strong>El Centro Cultural de España por Leticia de Oyuela</strong><br />
<a href="http://www.elheraldo.hn/nota3.php?nid=81061&amp;sec=10&amp;fecha=2007-08-18">El Heraldo</a>, 18-08-07</p>
<div id="attachment_11730" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B160.jpg"><img class="size-medium wp-image-11730" title="Leticia de Oyuela" src="http://ccet-aecid.hn/wp-content/uploads/2012/12/CCE-Tgu_B160-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Leticia de Oyuela en el acto de Inauguración del CCET.</p></div>
<p>La palabra “cultura”, tiene muchas acepciones: para los antropólogos se entiende como “el quehacer del hombre y su avance en el sistema civilizatorio”, para los filósofos de principios del siglo XX, según lo definía Ortega y Gasset, era “una reflexión de segundo grado sobre el quehacer de un pueblo”. Actualmente, a partir del ministro Rafael Pérez, se entiende como tal la llamada “cultura de masas”, en la que se sitúa internamente una manipulación que conlleva a los propuestos del avance tecnológico, en que la cultura dejó de ser elitista para ser parte de la globalización.</p>
<p>Sin embargo, la Embajada de España en Honduras indiscutiblemente se apuntó un hit, que se confirmó con la llegada de la representante del Jefe de Estado Español, don José Luís Rodríguez Zapatero, quien delegó a su Vicepresidenta, doña María Teresa Fernández de la Vega, una de las mujeres de mayor avanzada en el régimen socialista de Rodríguez Zapatero, para que inaugurara el Centro Cultural de España en Tegucigalpa.</p>
<p>En la inauguración, doña Maria Teresa pronunció un discurso magistral en el que dio énfasis total al lugar que ocupa la cultura, de poca importancia en nuestro medio, ya que se ve esta como un lujo y no como una necesidad. Siempre estamos preocupándonos únicamente por la situación económica, dando cifras que marquen nuestra dependencia de los “países amigos”. Es necesario, tal como lo hizo el Vicepresidente Elvin Santos Ordóñez, remarcar la cultura, -sobre todo con la Madre Patria-, buscando los vínculos históricos para apropiarse de una cultura aún en desarrollo.</p>
<p>A su vez, doña María Teresa, elocuentemente realizó una alabanza sobre la necesidad de establecer un puente cultural entre dos pueblos, que no deja de ser el “leitmotiv”, del Centro que ella estaba inaugurando. El Centro en mención tiene por sí una prosapia, ya que fue el anterior sitio en donde se desarrolló la antigua Galería Portales, que constituyó un primer intento de crear un vínculo de desarrollo entre cultura y pueblo, a través de exposiciones, coloquios y programas de ese mismo estilo.</p>
<p>Ahora totalmente renovado arquitectónicamente, se convierte en un Centro moderno, bien distribuido, que además es para el vecindario,<a href="http://ccet-aecid.hn/el-viejo-redondel-de-los-artesanos-volvio-a-la-vida/"> una expectativa del desarrollo urbano de la colonia Palmira</a>. Este desarrollo urbano conlleva, además, una visión que desemboca en lo artesanal, que según <a href="http://ccet-aecid.hn/la-historia-del-redondel-de-los-artesanos/">la Alcaldía capitalina repondrá la famosa feria de los artesanos</a>, donde florece la expresión popular artesanal bajo la sombra de un hermoso árbol que plantea, subliminalmente, el aprecio por la manutención del ambiente de toda la ciudad y que invita a los ciudadanos, a la conservación de un espacio determinado que complemente la labor cultural a que está llamado.</p>
<p>Evidentemente emocionado también se pronunció, tanto el Embajador don Agustín Núñez, como su Ministro Consejero don Pablo Barbará Gómez, quienes vieron por fin terminado el objeto de su lucha que por más de dos años se constituyó casi en un sueño.<br />
Todos los asistentes apreciaron no solo la generosidad del gobierno español, sino también la importancia que tiene para la ciudad este Centro de Cultura, que esperamos se mantenga cotidianamente proporcionando espectáculos de tal calidad que puedan establecer un vaivén entre Honduras y España.</p>
<p>Esta condición de calidad debe ser la exigencia máxima del reglamento que debe amparar dicha institución, de manera que no acontezca en él, lo que está pasando en otras instituciones gubernamentales, que se ocupan para llenar un horario que determine una labor justificable para fines administrativos, sino que ceder el Centro Español, basándose únicamente en la calidad de excelencia.</p>
<p>Definitivamente lo que dijo en La Habana, Cuba, en l972 el gran ministro de cultura Chou En Lay, “que la cultura florezca como un jardín de mil flores”, es una propuesta heterodoxa, que yo he compartido en muchos de mis libros, en los que aseguro que no importa el lenguaje, ni el estilo, ni el propósito, ya que lo importante es la calidad y la creatividad humana.</p>
<p>Porque definitivamente la sociedad hondureña se empieza a aburrir no solo con copias interiorizadas comercialmente, sino que exige también que el artista muestre todo aquello que tiene adentro. Así como somos proclives a la copia o la búsqueda de un modelo, por razones históricas busquémoslo en la actual evolución española, a fin de ser totalmente heterodoxos y desprejuiciados.</p>
<p>Es muy interesante analizar la gente hondureña que se agrupó en derredor de doña María Teresa Fernández de la Vega, quienes vieron en ella, básicamente, a la mujer triunfadora que ha alcanzado, por sus ejecutorias, un máximo lugar en la política exterior de España. La funcionaria hispana demostró su interés por la cultura, como tendencia salvadora, y por ende redentora de nuestros pueblos, porque según aseguró ella misma, el desarrollo de la cultura es la base nutriente de nuestros pueblos.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; <div class="associated-posts two-column-title-excerpt-thumbnail">  
    <div class="clear"></div>
</div>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ccet-aecid.hn/inauguracion-del-centro-cultural-de-espana-en-tegucigalpa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
